Условия за ползване

Последна промяна: 18 ноември 2026 г.

Накратко: трябва да имаш навършени 18 години; числата са приблизителни, а не медицински съвет; платените планове се продават и таксуват от Apple или Google; това, което добавяш, остава твое и изтриването на акаунта ти го премахва; а ако тези условия се променят, ще ти пишем по имейл и можеш да откажеш.

Кои сме ние

EatHabit се създава и поддържа от Светлин Димитров Димитров, независим разработчик от България — „ние“ в тези условия.

Адрес за кореспонденция: ул. „Владислав Варненчик“ 18, Варна, България. Телефон: +359 882 700 923.

Можеш да се свържеш с нас на support@eathabitapp.com, на български или английски, и на всяко съобщение отговаря човек. Същият адрес е и нашето звено за контакт с потребителите и с органите на властта по Акта за цифровите услуги на ЕС.

Споразумението

Тези условия са споразумението между теб и нас за ползването на EatHabit. Приемаш ги, когато създадеш акаунт; ако не ги приемаш, моля, не създавай акаунт.

Политиката за поверителност е отделен документ, който обяснява как обработваме данните ти. Можеш да прочетеш и двата документа в приложението и на eathabitapp.com.

Твоят акаунт

Трябва да имаш навършени 18 години. Потвърждаваш го с датата на раждане, която въвеждаш при регистрацията, и изтриваме всеки акаунт, за който разберем, че принадлежи на по-млад човек.

Един човек — един акаунт, с верни данни. Можеш да се регистрираш с имейл и парола или с Google; когато използваш Google, за влизането важат и собствените условия на Google. Пази данните си за вход само за себе си, защото отговаряш за това, което се случва в акаунта ти, и ни кажи, ако смяташ, че някой друг го е използвал.

Не е медицински съвет

EatHabit е хранителен дневник. Целите ти идват от публични препоръки за хранене, приложени към данните, които въвеждаш — целта ти за калории се наглася и според храната и теглото, които записваш, — а всяка стойност за храна е приблизителна: резултатите от AI може да грешат, а данните от Open Food Facts може да се различават от етикета на продукта в ръката ти.

Приложението не е медицинско изделие и не дава медицински съвети, диагнози или лечение. Целите, оценките, целите за тегло и таймерът за гладуване са общи инструменти, а не план, направен за теб. Посъветвай се с лекар или диетолог, преди да промениш значително начина си на хранене, да започнеш да гладуваш или да се стремиш към бързо отслабване — особено ако си бременна или кърмиш, имаш заболяване или приемаш лекарства.

Следенето на храненето не е подходящо за всеки. Ако започне да вреди на отношението ти към храната, спри да използваш приложението и потърси специалист.

AI функции

Планът Премиум ти позволява да записваш храна от снимка или от описание и да поискаш от AI да провери стойностите от етикета на пакетирана храна. AI разпознава храните и порциите, ние намираме хранителните им стойности в нашата база данни с храни, а за храна, която нямаме, AI изчислява стойностите приблизително. В политиката за поверителност е описано какво получава нашият доставчик на AI, OpenAI.

Резултатите от AI са приблизителни. Провери ги, преди да ги запишеш, и поправи каквото не е наред.

Планът Премиум включва 50 AI заявки на ден, отчитани по UTC, така че броенето започва отначало в полунощ по UTC. Заявката се брои, щом AI е работил по нея — дори когато не открие храна, не е за храна или отговорът му закъснее или не може да бъде прочетен. Снимка, която не можем да приемем, грешка от страна на AI услугата и проверка на етикет, която някой вече е направил за същия продукт, не се броят.

Планове и плащане

Безплатният план не струва нищо. Платеният план Премиум добавя функциите, изброени на страницата Абонамент, сред които и AI записване. Двата плана се различават и по лимити: безплатният план позволява 40 записани храни на ден, 80 любими, 50 рецепти с до 30 съставки всяка и 25 запазени хранения с до 30 храни всяко; Премиум позволява 80 записани храни на ден, 300 любими, 150 рецепти с до 60 съставки всяка и 100 запазени хранения с до 60 храни всяко.

Премиум е месечен абонамент, който се продава от Apple в App Store или от Google в Google Play при собствените условия на магазина. Магазинът ти показва цената, преди да потвърдиш, и таксува акаунта ти в магазина. Планът се подновява автоматично в края на всеки месец, докато не го откажеш.

Абонамента отказваш в настройките на акаунта си в магазина; ако планът ти е купен в магазина на този телефон, Още › Абонамент › Управлявай в магазина те отвежда там. Изтриването на приложението или на акаунта ти в EatHabit не отказва абонамента.

Ако плащането при подновяване не мине, запазваш плана си по време на гратисния период, който магазинът дава, докато опитва отново. След като откажеш абонамента, запазваш плана до края на платения период. След това акаунтът ти минава на безплатния план: дневникът ти и всичко запазено остават, страниците и нутриентите, които предлагат само платените планове, се скриват, докато не се абонираш отново, а за всичко ново, което добавяш, важат лимитите на безплатния план.

Възстановяването на суми и правото по закон в ЕС да се откажеш от покупка в рамките на 14 дни се уреждат от магазина, който ти е продал плана, при неговите условия. Цените си определяме в магазините. Ако повишим цената на план, който имаш, магазинът ти съобщава, преди новата цена да влезе в сила, и когато правилата му го изискват, иска съгласието ти, така че да можеш първо да откажеш абонамента. Промяна на цената никога не засяга период, за който вече е платено.

Законът гарантира, че приложението работи така, както е описано в тези условия и на страницата Абонамент. Ако не е така, кажи ни и ще го оправим; запазваш и всички други права, които ти дава законът.

Твоето съдържание

Това, което добавяш — записи, рецепти, снимки и имената, които даваш на нещата, — остава твое. Разрешаваш ни да го съхраняваме, обработваме и показваме, за да работи приложението; да го споделяме с приятелите, които избереш; и да го изпращаме на доставчиците на услуги, посочени в политиката за поверителност, например на OpenAI за AI заявки и за проверката за безопасност на снимките. Това разрешение отпада, когато изтриеш съдържанието или акаунта си.

Когато AI изчисли храна, която още нямаме, тази храна — името, марката, групата храни, порциите и хранителните ѝ стойности — влиза в нашия общ списък с храни, без нищо, което да я свързва с теб, за да може да се използва отново, когато някой запише същата храна. Преглеждаме храните в този списък, за да подобряваме нашата база данни с храни, и ни разрешаваш да ги запазим и след като изтриеш акаунта си.

Добавяй само това, за което имаш право. Снимките са за храна и за профилната ти снимка: не качвай нищо незаконно, сексуално или насилствено, нито снимки на други хора без тяхно разрешение.

Честно ползване

Не опитвай да достигаш до чужди данни; да търсиш уязвимости, да претоварваш или да нарушаваш работата на услугата; да събираш автоматично или да копираш масово съдържанието ѝ; да използваш ботове или друг автоматизиран достъп; да правиш обратно инженерство на приложението извън позволеното от закона; или да заобикаляш лимити, дневни ограничения или проверки на абонамента. Нищо от това не ограничава правата, които ти дават отворените лицензи на данните от Open Food Facts.

Приятелите са за споделяне на собствения ти дневник с хора, които избереш. Не ги използвай, за да тормозиш някого, да се представяш за друг или да оказваш натиск. Приятел може да види всичко, което споделяш с него, и да направи екранна снимка, затова споделяй с хора, на които имаш доверие; можеш да спреш да споделяш или да премахнеш приятел по всяко време.

Модериране, сигнали и оплаквания

Преди да бъде съхранена снимка, която добавяш, услугата за модериране на OpenAI я проверява автоматично. Снимка, която тя отбележи или не може да провери, защото услугата не отговаря, се отказва, без човек да преглежда отказа предварително. Cloudflare, през който се показват съхранените снимки, също ги сравнява с известни материали със сексуално насилие над деца. Освен тези проверки, преглеждаме съдържание, свързано с акаунта ти, само когато ни бъде подаден сигнал, ти ни помолиш или законът го изисква.

За да подадеш сигнал за съдържание, което смяташ за незаконно, пиши на support@eathabitapp.com и посочи: защо смяташ, че е незаконно; къде точно се намира, например потребителския таг и конкретния запис; името и имейл адреса си; и изявление, че добросъвестно смяташ сигнала си за точен и пълен. Потвърждаваме, че сме го получили, решаваме внимателно и без забавяне и ти съобщаваме решението си и как можеш да го оспориш.

Когато автоматичната проверка откаже снимка, приложението ти казва веднага. Ако премахнем или ограничим част от съдържанието ти или закрием акаунта ти, ти изпращаме по имейл мотивите си — какво направихме, защо, на кое правило или закон се основава и дали решението е взето автоматично, — освен ако законът не забранява да ти кажем. Можеш да ни пишеш, за да оспориш всяко от тези решения, включително отказана снимка, и човек ще го прегледа. Можеш също да се обърнеш към съда или да подадеш жалба до Комисията за регулиране на съобщенията — координатора за цифровите услуги в България.

Прекратяване на споразумението

Можеш да прекратиш това споразумение по всяко време, като изтриеш акаунта си в приложението от Още › Настройки › Изтрий акаунта или като ни пишеш от имейл адреса на акаунта си. В политиката за поверителност е обяснено какво премахва изтриването. То не отказва абонамент в магазина, затова първо откажи него. Като потребител в ЕС можеш също да се откажеш от това споразумение в рамките на 14 дни след регистрацията, без да посочваш причина — изтриването на акаунта прави точно това.

Можем да закрием акаунта ти, ако сериозно или многократно нарушаваш тези условия, ако законът го изисква или за да защитим други хора или услугата. Първо ти съобщаваме защо, както е описано по-горе, и ти даваме време да отговориш, освен ако въпросът не е спешен. Ако някога спрем EatHabit, ще ти пишем по имейл поне месец предварително.

Промени

Постоянно подобряваме EatHabit и може да добавяме, променяме или премахваме функции — например за да създадем нови, да отстраним проблеми със сигурността или правни проблеми или да поддържаме услугата. Промените не ти струват нищо допълнително, а услугата може да спира за кратко заради поддръжка. Ако промяна би намалила осезаемо това, което предлага платен план, ти пишем по имейл поне месец преди тя да влезе в сила, така че никога да не засяга период, за който вече е платено, и да можеш първо да откажеш абонамента.

Ако променим тези условия, ти пишем по имейл до 7 дни, а приложението ти показва новата версия с датата, от която важи — поне месец след този имейл. Ако не приемаш промените, можеш преди тази дата да изтриеш акаунта си без никакви разходи или да ни пишеш, че искаш да продължиш да ползваш EatHabit при предишната версия. Ако не направиш нито едното, новата версия важи за теб от тази дата. Можеш да я приемеш и по-рано в приложението. Промяна, която ни е наложена от орган на властта, важи без този избор.

Всяка версия показва датата си в началото. Предишните версии предоставяме при поискване.

Интелектуална собственост

Приложението, уебсайтът, името и логото на EatHabit, както и техният дизайн и текстове, са наши. Даваме ти лично, непрехвърлимо право да използваш приложението за собствени нетърговски цели, докато трае това споразумение.

Материалите на други остават под собствения си лиценз: данните от Open Food Facts са под Open Database License, а снимките им — под Creative Commons, а JavaScript библиотеките с отворен код и шрифтовете на приложението са изброени заедно с лицензите си в Още › Лицензи.

Отговорност

Създаваме и поддържаме EatHabit грижливо, но не можем да обещаем, че винаги ще е достъпно или без грешки.

Отговаряме изцяло за вреди, причинени умишлено или при груба небрежност, за вреди на живота, тялото или здравето и навсякъде, където законът не позволява отговорността да се ограничава. В останалите случаи отговаряме само когато нарушим задължение, което е съществено за това споразумение, и само за вредите, които обикновено са могли да се предвидят при регистрацията ти. Не отговаряме за решения, които вземаш въз основа на приблизителните стойности в приложението, нито за проблеми, причинени от магазините за приложения, устройството ти или връзката ти.

Нищо в тези условия не ограничава правата ти на потребител по закон.

Apple и Google

Тези условия са между теб и нас, а не с Apple или Google. Само ние, а не Apple или Google, отговаряме за приложението и съдържанието му, за поддръжката му и за всяка претенция във връзка с него, включително за отговорност за продукта, за спазване на законови или регулаторни изисквания, за защита на потребителите, за поверителност и за интелектуална собственост.

Ако приложението е изтеглено от App Store, можеш да го използваш на устройства на Apple, които притежаваш или контролираш, както позволяват Правилата за използване на App Store. Ако приложението не отговаря на приложима гаранция, можеш да уведомиш Apple и Apple ще ти възстанови цената, платена за приложението, ако има такава; Apple няма други гаранционни задължения за приложението. Потвърждаваш, че не се намираш в държава под ембарго на правителството на САЩ или определена от него като подкрепяща тероризма и че не фигурираш в списък на правителството на САЩ със забранени или ограничени лица. Apple и дъщерните ѝ дружества са трети лица бенефициери по тези условия и могат да ги прилагат спрямо теб.

Когато използваш приложението, спазваш и условията на магазина, от който е изтеглено, и на всяка друга услуга, която използваш с него, например на мобилния ти оператор.

Приложимо право и спорове

Тези условия се уреждат от българското право. Ако си потребител, който живее в друга държава от ЕС, запазваш защитата на задължителните правила за защита на потребителите в своята държава и можеш да заведеш дело както пред съдилищата в своята държава, така и в България.

Ако нещо не е наред, първо ни пиши — обикновено така проблемът се решава най-бързо. Можеш да се обърнеш и към орган за извънсъдебно решаване на спорове: в България — помирителните комисии към Комисията за защита на потребителите (kzp.bg).

Ако съд приеме, че част от тези условия е недействителна, останалата част остава в сила.